একটি ফুল বলে, “তুমি থেমে থাকো, আমার পাপড়িতে মিলাও নিজেকে।”
অন্যটি বলে, “তুমি উড়াও পাঁপড়ি, দেখো কীভাবে নতুন দিগন্তে রঙ ছড়ায়।”

আমি কেবল এক নিঃশব্দ সেতু,
যেখানে দুটি সুবাস টানে আমাকে—
একটি কোমল, অন্যটি অমলিন,
এমনকি একে অপরকে কাঁপানো ছন্দে।

তাদের চাওয়ার মাঝে আমি ভাঙি,
একটি পবিত্র পুষ্প, একটি ছিন্নিত গাছ।
মাঝে আমি কেবল এক ঘূর্ণি,
ছায়া হয়ে হারিয়ে যাই।